1
00:01:40,880 --> 00:01:44,226
ඔබ අවසන් වරට සිහිනයක් දුටුවේ කවදාද?
2
00:01:44,226 --> 00:01:46,966
ඔබේ සිහිනය කුමක්දැයි ඔබට තවමත් මතකද?
3
00:01:49,016 --> 00:01:52,760
ජියැං නගරය දිදුලන නගරයකි
නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ.
4
00:01:52,760 --> 00:01:57,600
Hengshi Air
Jiang Cityහි විශාලතම පුද්ගලික ගුවන් සේවය වේ
5
00:01:57,600 --> 00:02:00,720
මම වැඩ කරපු තැනත් ඒකයි
වසර තුනක් ගුවන් සේවිකාවක් ලෙස.
6
00:02:02,440 --> 00:02:06,445
වසරකට පෙර, විධායකයින් දියත් කරන ලදී
Soar Initiative.
7
00:02:06,445 --> 00:02:08,720
ඕනෑම සේවකයෙකුට අයදුම් කළ හැක.
8
00:02:08,720 --> 00:02:13,745
විභාග සමත් වූවන්ට පුහුණු විය හැකිය
සමාගම් අනුග්‍රහය ලබන ගුවන් නියමුවන් ලෙස.
9
00:02:13,745 --> 00:02:17,765
මෙය මට මාරු වීමට හොඳම අවස්ථාවයි
ගුවන් සේවිකාවකගේ සිට ගුවන් නියමුවෙකු දක්වා.
10
00:02:19,101 --> 00:02:21,280
මම තේරීම් වට හරහා ගියා
11
00:02:21,280 --> 00:02:25,080
අන්තිමට මගේ ඇතුළත් වීමේ ලිපිය ලැබුණා
ගුවන් සේවා ඇකඩමියෙන්.
12
00:02:25,080 --> 00:02:30,760
නමුත් මුලපිරීම හදිසියේම අවසන් විය
නව උප සභාපති Fu Ming Yu. විසින්
13
00:02:31,720 --> 00:02:35,360
මම දැරූ සියලු උත්සාහයන් ක්ෂණයකින් අතුරුදහන් විය.
14
00:02:41,214 --> 00:02:45,000
සියල්ල අවසන් වී ඇතැයි මම සිතන විට,
15
00:02:45,000 --> 00:02:48,542
Fu Ming Yu නැවතත් දර්ශනය විය.
16
00:02:50,320 --> 00:02:53,000
[පරිංග 1]
[ලිපිය]
17
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
[2017]
18
00:03:11,800 --> 00:03:13,544
රුවන්.
19
00:03:13,544 --> 00:03:15,585
දෙයියනේ ඔයා මාව බය කළා.
20
00:03:15,585 --> 00:03:18,353
ඔයා එනව මට ඇහුනෙවත් නෑ.
21
00:03:18,353 --> 00:03:20,595
අඳුරේ ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද?
22
00:03:20,595 --> 00:03:22,657
කෝ මම ලියපු ලියුම?
23
00:03:24,200 --> 00:03:25,617
ලිපිය?
24
00:03:33,403 --> 00:03:35,667
- මෙය කුමක් සඳහාද?
- ලියුම් කවරයක දැමීම.
25
00:03:35,667 --> 00:03:37,560
ලිහිල් පිටු දෙකක් එතරම් අවංක නැත.
26
00:03:37,560 --> 00:03:39,840
සියල්ලට පසු, ඔහු උප සභාපති ය.
27
00:03:39,840 --> 00:03:41,400
එය අමතක කරන්න. මම කනෙන් වාදනය කරන්නම්.
28
00:03:41,400 --> 00:03:45,586
- මම ප්රමාදයි. මට යන්නට තියනෙවා.
- ඉන්න! මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.
29
00:03:54,053 --> 00:03:56,948
ඉක්මන් කරන්න! හෙල්මට්! ඔබේ ගමන් මල්ල මට දෙන්න.
30
00:03:57,719 --> 00:04:00,240
මාව හන්දියක බස්සන්න,
හා මම ටැක්සියක් ගන්නම්.
31
00:04:00,240 --> 00:04:03,960
සන්සුන් වන්න. මම සැණෙකින් එහි එන්නම්.
යන්තම් තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.
32
00:04:03,960 --> 00:04:06,120
ඉන්න, මගේ කොණ්ඩේ ඔක්කොම අවුල් වෙනවා.
33
00:04:06,120 --> 00:04:08,560
ඔබ එහි ගිය විට එය නිවැරදි කරන්න.
පරක්කු වෙනවාට වඩා හොඳයි.
34
00:04:08,560 --> 00:04:10,319
- වේගය අඩු කරන්න.
- මම මගේ උපදේශකයාට කතා කළා.
35
00:04:10,319 --> 00:04:12,000
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කරයි
ඔබ ඔහුට ලිපිය දෙන විට.
36
00:04:12,000 --> 00:04:14,280
අවශ්ය නැහැ. අපි එතරම් සමීප නැහැ.
37
00:04:14,280 --> 00:04:17,920
කලබල වෙන්න එපා. ඇය සීතල හදවතක් ඇති බව පෙනේ,
නමුත් ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි.
38
00:04:17,920 --> 00:04:18,960
අපි බලමු.
39
00:04:18,960 --> 00:04:21,581
එහෙම කියන එක නවත්තන්න.
ඔබ පිළිතුරක් නොමැතිව බොහෝ ඊමේල් එවා ඇත.
40
00:04:21,581 --> 00:04:22,839
අද ඔබේ අවසන් පහරයි.
41
00:04:22,839 --> 00:04:26,680
ඔබ ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, ඒ වගේම
එය ආරම්භ වීමට ආසන්න විය, Fu එය අවලංගු කළේය.
42
00:04:26,680 --> 00:04:28,440
ඔබට තවමත් ගුවන් නියමුවෙකු වීමට අවශ්‍යද?
43
00:04:28,440 --> 00:04:31,279
මම කිව්වා අපි බලමු කියලා. මට මගේ කටහඬ නැති වෙනවා.
44
00:04:31,279 --> 00:04:33,579
- තදින් අල්ලා ගන්න!
- වේගය අඩු කරන්න!
45
00:05:05,840 --> 00:05:07,425
ගැන Wang Le Kang අහන්න
46
00:05:07,425 --> 00:05:11,245
[Fu Ming Yu, Hengshi Air හි උප සභාපති]
ගුවන් කාර්ය මණ්ඩල දෙපාර්තමේන්තුවේ රූපලාවන්‍ය ප්‍රමිතීන්.
47
00:05:12,000 --> 00:05:13,725
කරනු ඇත, ෆු මහතා.
48
00:05:20,480 --> 00:05:22,075
උදෑසන, කළමනාකරු වැන්ග්.
49
00:05:23,880 --> 00:05:25,466
Ruan Si Xian.
50
00:05:29,240 --> 00:05:30,241
උදෑසන, වැන්ග් මහතා.
51
00:05:30,241 --> 00:05:32,399
[Wang Le Kang, ගුවන් කාර්ය මණ්ඩල දෙපාර්තමේන්තුවේ කළමනාකරු]
ඔබේ හිසකෙස්. අකුසලයක් සොයනවාද?
52
00:05:32,399 --> 00:05:35,280
එය සුළඟ විය.
වැන්ග් මහතා, මම එය වහාම නිවැරදි කරන්නම්.
53
00:05:35,280 --> 00:05:38,243
ඔබ මෙහි එන අතර, ඔබ කිසිවෙකු දුටුවාද?
විදුලි ස්කූටරයක් පදිනවද?
54
00:05:38,243 --> 00:05:41,120
ඔවුන් මාර්ග නීති ගැනවත් තැකීමක් නොකරයි.
55
00:05:41,120 --> 00:05:43,849
- හොඳයි...
- හොඳයි. ඔබ යන්න.
56
00:05:54,160 --> 00:05:56,319
- රුවන්, ඔයා මෙතන.
- ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
57
00:05:56,319 --> 00:05:57,400
පර්සර් එක කෝ?
58
00:05:57,400 --> 00:06:00,101
ඔබ පණිවිඩය පරීක්ෂා කළේ නැද්ද?
ගුවන් ගමන ප්රමාදයි.
59
00:06:00,993 --> 00:06:05,250
ඔවුන් සාකච්ඡා කරන්නේ ෆු මිං යූ අභිබවා යන්නේ කෙසේද යන්නයි.
60
00:06:05,250 --> 00:06:07,866
ඔහුට වඩා දක්ෂද? කුමක් සඳහා ද?
61
00:06:07,866 --> 00:06:10,891
අහලා නැද්ද?
ඒ අපේ පැහැපත් සමක් ඇති ගුවන් සේවිකාව.
62
00:06:10,891 --> 00:06:13,251
ෆූ මහත්මයා, කරුණාකර මෙය බලන්න.
63
00:06:15,240 --> 00:06:18,840
ඇය විවාහ ගිවිස ගැනීමට ආසන්නයි
Zhengxi Steel හි සභාපතිගේ පුතා.
64
00:06:18,840 --> 00:06:24,665
ඇදහිය නොහැකි, හරිද?
ඔවුන් මුලින්ම හමුවූයේ ගුවන් යානයකදී බව මට ආරංචි විය.
65
00:06:24,665 --> 00:06:30,400
ඔව්, ඔවුන් පළමු බැල්මෙන්ම ආදරයෙන් බැඳුණා.
එහෙම තමයි ඔවුන් එකට එකතු වුණේ.
66
00:06:34,236 --> 00:06:35,920
ඔබේ ඕපාදූප හරිම නීරසයි.
67
00:06:35,920 --> 00:06:37,800
සෝප් ඔපෙරා පවා මෙම ක්ලිචේ නොවේ.
68
00:06:37,800 --> 00:06:41,880
රුවන්, ඔයාට ෆු මහත්තයට කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුණේ නැද්ද?
69
00:06:41,880 --> 00:06:44,731
ඔහු අපේ ගුවන් යානය තෝරා ගැනීමට සිදු විය.
70
00:06:44,731 --> 00:06:48,696
එය ඉරණමයි. ඔබ අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගත යුතුයි.
71
00:06:53,131 --> 00:06:56,249
ඔබ ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව ප්‍රතිව්‍යුහගත කළේ මෙහෙමද?
72
00:06:57,358 --> 00:07:01,513
ඔබ උපස්ථායකයා සොයා ගත්තාද
අද උදේ විදුලි ස්කූටරය පදිනවද?
73
00:07:01,513 --> 00:07:04,988
මම උදේම බැලුවා,
නමුත් මම ඇයව දැකලා නැහැ.
74
00:07:06,627 --> 00:07:09,333
මම හැම squadron එකක්ම පරීක්ෂා කරන්නම්.
75
00:07:09,333 --> 00:07:11,485
සොයාගත් පසු ඇයව විනයගරුක කරනු ඇත.
76
00:07:43,080 --> 00:07:45,860
[ජියැං නගරය]
77
00:08:20,607 --> 00:08:23,534
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කරුණාකර ඔබේ මුහුණ ස්කෑන් කරන්න.
78
00:08:26,560 --> 00:08:28,017
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
79
00:08:52,559 --> 00:08:53,641
ආයුබෝවන්, ෆු මහතා.
80
00:08:53,641 --> 00:08:56,726
මම මේ ගුවන් යානයේ කපිතාන් යූ යැං.
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
81
00:08:56,726 --> 00:08:59,040
- නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෆූ මහතා.
- නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෆූ මහතා.
82
00:09:12,405 --> 00:09:15,671
මම විනාශයි. බලන්න ඔහුගේ ගොරහැඩි මුහුණ.
83
00:09:15,671 --> 00:09:18,247
මෙම ලිපිය භාරදීම පහසු නොවනු ඇත.
84
00:09:20,609 --> 00:09:23,385
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි.
85
00:09:23,385 --> 00:09:28,760
- ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, කරුණාකර ඔබේ තැටි මේසය තබන්න,
- වැන්ග් මහත්මිය, කරුණාකර ඔබේ ආසන පටිය සවි කරන්න.
86
00:09:28,760 --> 00:09:31,440
- ඔබේ ආසනය සෘජු ස්ථානයට ආපසු යන්න,
- ලියු මහත්මිය, කරුණාකර ඔබේ ආසන පටිය සවි කරන්න.
87
00:09:31,440 --> 00:09:34,346
- සහ ඔබේ කවුළු සෙවන විවෘත කරන්න.
- සහ ඔබගේ දුරකථනය ගුවන් යානා මාදිලියට මාරු කරන්න.
88
00:09:34,346 --> 00:09:35,720
කරුණාකර ඔබේ ආසන පටිය සවි කරන්න,
89
00:09:35,720 --> 00:09:39,600
ඔබේ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ක්‍රියා විරහිත කරන්න,
නැතහොත් ඒවා ගුවන් යානා ප්‍රකාරයට මාරු කරන්න.
90
00:09:39,600 --> 00:09:41,879
බල බැංකු භාවිතය
සහ අනෙකුත් ලිතියම් බැටරි උපාංග
91
00:09:41,879 --> 00:09:43,606
ගුවන් ගමන පුරාවටම තහනම්ය.
92
00:09:43,606 --> 00:09:46,320
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි.
අපි ඔබට ප්‍රසන්න ගමනක් ප්‍රාර්ථනා කරමු.
93
00:09:46,320 --> 00:09:49,252
ගුවන් ගමනක් සඳහා මෙය ටිකක් වැඩි නොවේද?
94
00:10:14,545 --> 00:10:16,206
ඉතින් ඔබ පියාසර කිරීමට බිය වේ.
95
00:10:22,500 --> 00:10:26,235
ෆු මහත්මයා, අපේ ගුවන් සේවය ඇත්තටම යන්නේ
විශාල ජෙට් ලයිනර් එකක් මිලදී ගන්නද?
96
00:10:26,235 --> 00:10:29,696
දේශීය වශයෙන් සාදන ලද ජෙට් ලයිනර් අනාගතයයි.
97
00:10:29,696 --> 00:10:31,962
එය ද අප අත් කරගත යුතු දෙයකි.
98
00:10:31,962 --> 00:10:35,028
Hengshi Air ඉදිරි දැක්මක් සහිත ක්‍රියාමාර්ග ගත යුතුය
99
00:10:35,028 --> 00:10:38,128
මුලපිරීම අල්ලා ගැනීමට
ඉදිරි වසර තුන තුළ.
100
00:10:39,678 --> 00:10:42,265
ඔබ Soar මුලපිරීම අත්හිටවූයේ ඒ නිසාද?
101
00:10:42,265 --> 00:10:47,495
දියත් කිරීමට ද අවශ්ය විය
නව අනුග්‍රහය සහිත නියමු වැඩසටහනක්.
102
00:10:47,495 --> 00:10:50,446
Si Xiao Zhen Soar Initiative ගැන මට කිව්වා.
103
00:10:50,446 --> 00:10:51,983
ඔබ අද A1 වෙත පවරා ඇත.
104
00:10:52,743 --> 00:10:55,480
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෆු මහතාට එම ලිපිය දීමට පෙර දෙවරක් සිතන්න.
105
00:10:55,480 --> 00:10:58,105
ඔහු පැමිණිලි කරන්නේ නම්, එය ඔබට භාරයි.
106
00:10:58,105 --> 00:11:01,000
අවංකවම, ඔබට ඉවත් විය හැකිය.
107
00:11:01,000 --> 00:11:04,798
සෑම කෙනෙකුටම ගුවන් නියමුවෙකු වීමට අවශ්ය නම්,
මම කොහොමද මේ කණ්ඩායම මෙහෙයවන්නේ?
108
00:11:04,798 --> 00:11:06,210
යන්න.
109
00:11:12,440 --> 00:11:14,065
ප්රවේශම් වන්න, කෝපි උණුසුම් වේ.
110
00:11:14,065 --> 00:11:15,495
හරි, ස්තුතියි.
111
00:11:21,529 --> 00:11:22,875
කරුණාකර කෝපි.
112
00:11:22,875 --> 00:11:24,788
නිසැකවම, බායි මහතා.
113
00:11:27,280 --> 00:11:29,228
- කරුණාකර භුක්ති විඳින්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.
114
00:11:40,616 --> 00:11:45,870
ෆූ මහතා, ඔබ කෝපි ටිකක් කැමතිද?
115
00:12:02,906 --> 00:12:06,106
M-Mr. Fu? ඔබ...
116
00:12:07,000 --> 00:12:10,045
ඔයාට එපා වෙලාද
Hengshi Air හි ගුවන් සේවිකාවක් ද?
117
00:12:15,303 --> 00:12:18,185
ඔව්, මට ගුවන් සේවිකාවක් වීමට අවශ්ය නැත.
118
00:12:18,185 --> 00:12:20,090
- මට වෙන්න ඕන...
- ලොක්කාගේ බිරිඳ?
119
00:12:22,141 --> 00:12:27,040
දිගටම සිහින දකින්න. අමතක කරන්න එපා
ඔබ තවමත් හෙන්ෂි එයාර් නිල ඇඳුම ඇඳ සිටී.
120
00:12:27,040 --> 00:12:29,627
ඔබට අවම වශයෙන් සමාගමේ රූපය සලකා බැලිය හැකිද?
121
00:12:29,627 --> 00:12:31,769
මිස්ටර් ෆූ, මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
122
00:12:31,769 --> 00:12:33,309
මේ Soar ගැන...
123
00:12:37,320 --> 00:12:39,399
තාත්තා!
124
00:12:39,399 --> 00:12:40,799
- නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.
- තාත්තා!
125
00:12:40,799 --> 00:12:43,639
කරුණාකර ඔබේ ආසන පටි සවි කරන්න.
126
00:12:43,639 --> 00:12:46,600
පොඩි එකා ඔයාගෙ සීට් බෙල්ට් එක දාගන්න. ඒකට කමක් නැහැ.
127
00:12:46,600 --> 00:12:49,840
මැදිරියේ සිටගෙන සිටින මගීන්,
කරුණාකර ළඟම ඇති අසුන වහාම ගන්න.
128
00:12:49,840 --> 00:12:54,200
ඔබේ ගමන් මලු ගබඩා කර ඇති බව සහතික කර ගන්න
සහ උඩිස් බඳුන් වසා ඇත.
129
00:12:54,200 --> 00:12:57,340
කැබින් කාර්ය මණ්ඩලය, කරුණාකර අසුන් ගන්න
ඔබගේම ආරක්ෂාව සඳහා.
130
00:13:11,739 --> 00:13:13,303
තදින් වාඩි වෙන්න.
131
00:13:57,239 --> 00:14:00,677
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වාඩි වීමට අදහස් කරනවාද?
132
00:14:03,299 --> 00:14:05,914
ඔබේ ආදර ලිපිය වැටුණා.
133
00:14:08,452 --> 00:14:11,291
- මිස්ටර් ෆු, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.
- අවශ්ය නැහැ.
134
00:14:11,291 --> 00:14:13,285
ඔබේ මුදල් පසුම්බිය මෙතනට ගන්න.
135
00:14:15,657 --> 00:14:17,842
ෆූ මහතා, කරුණාකර මෙම ලිපිය කියවන්න.
136
00:14:17,842 --> 00:14:20,589
ඒක කියෙව්වම ඔයාට හැමදේම තේරෙයි.
137
00:14:30,620 --> 00:14:32,425
මෙය විහිළුවකි.
138
00:14:37,002 --> 00:14:40,449
ෆූ මහත්මයා, කැළඹීම අතරතුර ඔබට රිදුණාද?
139
00:14:40,449 --> 00:14:44,890
දුර්වල අත්දැකීම ගැන අපි අවංකවම සමාව අයදිමු
අපේ අධීක්‍ෂණය නැතිකම නිසා.
140
00:14:44,890 --> 00:14:48,098
නමුත් සහතිකයි,
අපි කාර්ය මණ්ඩල කළමනාකරණය ශක්තිමත් කරන්නෙමු.
141
00:14:48,098 --> 00:14:50,320
ෆු මහතා, අපට ඇත්තෙන්ම කණගාටුයි.
142
00:14:50,320 --> 00:14:52,983
කරුණාකර මෙය නිවැරදි කිරීමට අපට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.
143
00:14:55,176 --> 00:14:58,996
[මාඕ]
144
00:15:05,200 --> 00:15:06,720
පරිස්සමින් ඉන්න ෆු මහත්මයා.
145
00:15:06,720 --> 00:15:08,970
- ප්රවේසම් වන්න.
- ප්රවේසම් වන්න. ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න.
146
00:15:10,759 --> 00:15:12,498
- නැවත හමුවෙන්නම්.
- ආයුබෝවන්.
147
00:15:12,498 --> 00:15:13,559
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්.
148
00:15:13,559 --> 00:15:15,000
- පරිස්සමින් ඉන්න පොඩි එකා.
- ආයුබෝවන්.
149
00:15:15,000 --> 00:15:17,183
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
150
00:15:53,112 --> 00:15:55,840
ෂුවාන්, මම ගුවන් තොටුපලේ. පැමිණීමේ තට්ටුවේ.
151
00:15:55,840 --> 00:15:56,880
මා එනතුරු ඉන්න.
152
00:15:56,880 --> 00:15:58,799
හරි. මම ඔබ එනතුරු දොරටුව අසල බලා සිටිමි.
153
00:15:58,799 --> 00:16:00,940
- හරි. තව ටිකකින් හමුවෙමු.
- හරි.
154
00:16:05,516 --> 00:16:11,516
මොන අවාසනාවක්ද. ඇයි මේ මිනිහා හැමතැනම?
155
00:16:17,513 --> 00:16:21,494
ඉන්න. ඔහු සිතන්නේ නැත
මම එයාව ලුහුබඳිනවා නේද?
156
00:16:27,876 --> 00:16:31,196
- රුවන්!
- ෂුවාන්!
157
00:16:32,917 --> 00:16:34,621
මූණට මොකද?
158
00:16:34,621 --> 00:16:35,837
අහන්නත් එපා.
159
00:16:35,837 --> 00:16:38,864
ඒ Fu Ming Yu මගේ ලිපිය කියවන්නෙත් නැහැ.
160
00:16:38,864 --> 00:16:40,716
එයා හිතුවේ මම එයාට හිරිහැර කරනවා කියලා.
161
00:16:41,329 --> 00:16:44,461
හරි, හරි. අපි යමු.
මම අද රෑ ඔයාව විනෝදජනක තැනකට එක්කන් යන්නම්.
162
00:16:44,461 --> 00:16:47,750
- කොහෙද?
- මගේ ලොක්කාගේ කොක්ටේල් සාදයට.
163
00:16:49,502 --> 00:16:50,688
උණුසුම් කොල්ලෝ ඉන්නවද?
164
00:16:50,688 --> 00:16:52,161
ඇත්ත වශයෙන්.
165
00:17:21,636 --> 00:17:24,396
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.
166
00:17:24,396 --> 00:17:25,689
චියර්ස්.
167
00:17:26,895 --> 00:17:29,021
ධනවතුන් වැඩි වන තරමට ඔවුන් කුඩා වේ.
168
00:17:29,021 --> 00:17:31,167
ගුවන් යානයක කැලඹීම සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය දෙයකි.
169
00:17:31,167 --> 00:17:32,637
එහෙත් ඔහු ඒ ගැන වෛරයකින් පසුවෙයි.
170
00:17:32,637 --> 00:17:35,089
ඒක හරියටම තරහක් නෙවෙයි.
171
00:17:35,089 --> 00:17:38,074
ඒත් එයා හිතන්න ඇති මම දඩාවතේ යන කෙනෙක් කියලා.
172
00:17:38,074 --> 00:17:43,498
ඇයි හැම දෙයක්ම මගේ ගමනට බාධා කරන්නේ
මම උත්සාහ කරන සෑම විටම?
173
00:17:43,498 --> 00:17:45,757
මම අතහැර දමා සම්පූර්ණයෙන්ම කම්මැලියෙකු විය යුතුද?
174
00:17:45,757 --> 00:17:48,663
කොහෙත්ම නැහැ. ඒ මම දන්න Ruan Si Xian නෙවෙයි.
175
00:17:48,663 --> 00:17:51,856
ඔබ කම්මැලියෙකු වුවද,
ඔබ වඩාත්ම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන තැනැත්තා වනු ඇත.
176
00:17:51,856 --> 00:17:55,797
ඔබ සෑම කෝණයකින්ම ඇඹරෙනු ඇත.
177
00:17:55,797 --> 00:17:59,377
- මොන විකාරයක්ද.
- ඔයා හිනා වුණා. අවසාන වශයෙන්.
178
00:18:00,277 --> 00:18:03,077
අද අවස්ථාව කුමක්ද? ඇයි මෙච්චර අමුත්තන්?
179
00:18:03,077 --> 00:18:06,357
අදහසක් නැහැ. මගේ ලොක්කා ආදරෙයි
මේ වගේ පාටි දානවා.
180
00:18:06,357 --> 00:18:09,677
ඔහු සජීවී සමූහයකට කැමතියි.
නමුත් අමුත්තන් විශාල පහරවල් විය යුතුය.
181
00:18:09,677 --> 00:18:12,837
ගැන කියලා මට ආරංචි වුණා
WT ගුවන් තොටුපළ අත්පත් කර ගැනීම.
182
00:18:12,837 --> 00:18:16,359
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් නොකියනු ඇත
මම වගේ ගුවන් සේවිකාවක් විස්තර.
183
00:18:16,359 --> 00:18:19,077
නමුත් එක දෙයක් ස්ථිරයි.
ඔවුන් ධනවත් හෝ බලවත්.
184
00:18:19,077 --> 00:18:20,102
ෂුවාන්!
185
00:18:20,102 --> 00:18:22,357
ඔව්? හරි හරී.
186
00:18:22,357 --> 00:18:23,437
මගේ ලොක්කා මෙතන.
187
00:18:23,437 --> 00:18:25,336
- ඉදිරියට යන්න.
- ලොක්කා.
188
00:18:28,385 --> 00:18:31,626
ඔබ මෙය ගත යුතුයි. සභාපති ෆු කෝපාවිෂ්ඨයි.
189
00:18:37,367 --> 00:18:40,877
- ආයුබෝවන්?
- හෙන්ෂි එයාර් ඔබේ පුද්ගලික වස්තුව නොවේ.
190
00:18:40,877 --> 00:18:43,221
ඔබ Soar මුලපිරීම අහෝසි කළා.
191
00:18:43,221 --> 00:18:45,997
වගකිවන්නෙ කවුද
ගිලී ගිය වියදම් සඳහා?
192
00:18:45,997 --> 00:18:47,582
පුවරුව ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණක්ද?
193
00:18:47,582 --> 00:18:49,157
කරුණාකර මට පැහැදිලි කරන්න.
194
00:18:49,157 --> 00:18:51,783
- ප්‍රතිසංස්කරණ හේතු වීමට බැඳී ඇත--
- Fu Ming Yu.
195
00:18:51,783 --> 00:18:53,437
ඔබ යන්තම් තනතුරට පත් වී ඇත.
196
00:18:53,437 --> 00:18:56,717
ඔයා දන්නවද කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා
ඔබ ගැන පැමිණිලි කළාද?
197
00:18:56,717 --> 00:18:59,554
[Fu Si Nian, Hengshi Air හි සභාපති]
කලින්ම ගුවන් යානයට ආපසු යන්න.
198
00:19:02,237 --> 00:19:04,637
සභාපති ෆු. මෙන්න මේකයි වැඩේ.
199
00:19:04,637 --> 00:19:06,917
ඔව්, මෑතකදී ඔහුගේ පිඟානේ බොහෝ දේ තිබේ.
200
00:19:06,917 --> 00:19:10,961
කලබල වෙන්න එපා. මම එයාව බුක් කරන්නම්
හෙට ආපසු යන මුල්ම ගුවන් ගමන.
201
00:19:22,658 --> 00:19:24,733
කෙතරම් හාස්‍යජනකද.
202
00:19:34,215 --> 00:19:35,637
- ෆු මහතා.
- ඇයි ඔයා...
203
00:19:35,637 --> 00:19:38,231
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගෙන ඇත.
මට මෙතැනට ආරාධනා කළේ මිතුරෙකු විසිනි.
204
00:19:38,231 --> 00:19:40,758
යාළුවෙක්ද? කුමන මිතුරාද?
205
00:19:40,758 --> 00:19:42,537
ඇගේ ලොක්කාගේ නම ...
206
00:19:44,277 --> 00:19:46,316
නැවතත් එය කුමක්ද?
207
00:19:49,991 --> 00:19:52,537
ෆූ මහතා. මම පැහැදිලි කිරීමට කාලය නාස්ති නොකරමි.
208
00:19:52,537 --> 00:19:55,041
ඔබ මීට පෙර මෙම ලිපිය කියවා නැත.
කරුණාකර බලන්න.
209
00:19:55,041 --> 00:19:56,837
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ නැහැ මට යටි අරමුණු තියෙනවා කියලා.
210
00:19:56,837 --> 00:19:58,597
කරුණාකර මගෙන් ඈත් වෙන්න.
211
00:20:10,990 --> 00:20:12,783
ඒක ඇත්තටම කුජීතයි.
212
00:20:13,637 --> 00:20:16,662
මාව විශ්වාස කරනවද
මම කිව්වොත් අද අහම්බයක්ද?
213
00:20:16,662 --> 00:20:19,357
ඔව්. ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
214
00:20:19,357 --> 00:20:21,471
ඔබට පියාසර කළ හැකි යැයි මම විශ්වාස කරමි.
215
00:20:24,688 --> 00:20:26,473
ඔයා කොහොමද මෙහෙම වෙන්නේ?
216
00:20:26,473 --> 00:20:28,778
ඔබ මට කිසිසේත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත.
217
00:20:28,778 --> 00:20:30,037
මම කී පරිදි, එය පිරිසිදු විය ...
218
00:20:30,037 --> 00:20:32,864
අසාධාරණ වීම ඔබව කොතැනකටවත් ගෙන නොයනු ඇත.
219
00:20:33,517 --> 00:20:36,302
මම මීට කලින් මේ ලාභ උපක්‍රම ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා.
220
00:20:36,302 --> 00:20:41,236
ඔබට මෙතරම් කාලයක් හා ශක්තියක් තිබේ නම්,
ඔබේ සැබෑ රැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
221
00:20:45,477 --> 00:20:48,422
පියාසර කරන්න බය කෙනෙක්
ගුවන් සමාගමක් පවත්වාගෙන යාමට අවශ්‍යද?
222
00:20:48,422 --> 00:20:51,261
ඒක තමයි මම අවුරුද්ද පුරාවටම අහපු ලොකුම විහිළුව.
223
00:20:56,575 --> 00:21:00,941
මෙහි සම්පූර්ණ මාර්ගය,
ඔයා හිතුවද මම ඔයාට හිරිහැර කරනවා කියලා?
224
00:21:00,941 --> 00:21:03,064
ඔබ ඔබගෙන්ම පිරී සිටින්නේ ඇයි?
225
00:21:03,064 --> 00:21:05,674
අන් අයගේ උත්සාහයන් නොසලකා හැරිය හැක්කේ කෙසේද?
226
00:21:10,255 --> 00:21:11,803
උත්සාහය?
227
00:21:14,797 --> 00:21:17,663
මම හිතන්නේ ඔබට කෙටිමඟක් අවශ්යයි.
228
00:22:29,120 --> 00:22:30,543
නැවත වැඩට යන්න.
229
00:22:44,751 --> 00:22:46,131
සභාපති ෆු.
230
00:23:10,646 --> 00:23:12,946
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ආපසු එන ගමනේදී,
231
00:23:12,946 --> 00:23:16,411
මගේ කෝපය දැනටමත් බොහෝ දුරට පහව ගොස් තිබුණි.
232
00:23:16,411 --> 00:23:20,516
ඉස්සර මම ඔයාටත් වඩා හිතුවක්කාරයි.
233
00:23:20,516 --> 00:23:23,277
නමුත් ඒ දැඩි කෝපය
234
00:23:23,277 --> 00:23:27,455
මම තරුණ කාලේ මට ගොඩක් කරදර කළා.
235
00:23:28,158 --> 00:23:31,758
ඉතින්, මම ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් දීමට කැමතියි.
236
00:23:31,758 --> 00:23:36,997
ප්රධාන තීරණයක් ගැනීමට පෙර,
ඔබට යම් කාලයක් දෙන්න.
237
00:23:36,997 --> 00:23:38,452
ඉක්මන් කරන්න එපා.
238
00:23:38,452 --> 00:23:41,047
සෑම විටම අන් අයට යම් ඉඩක් තබන්න.
239
00:23:41,047 --> 00:23:47,047
මේක පාඩමක්
මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ දුෂ්කර මාර්ගය ඉගෙන ගත්තා.
240
00:23:48,438 --> 00:23:51,062
තාත්තේ කාලය වෙනස් වෙලා.
241
00:23:51,062 --> 00:23:52,767
ඒ වගේම මම ඒක හිතලා බැලුවා.
242
00:23:52,767 --> 00:23:56,794
Hengshi Air ලාභයක් ලබා ගැනීමට නම්,
ප්රතිසංස්කරණය නොවැළැක්විය හැකිය.
243
00:23:56,794 --> 00:24:00,294
සමහර වැඩසටහන් දැන් පරණයි
Soar මුලපිරීම වගේ--
244
00:24:00,940 --> 00:24:02,827
ඔච්චර හදිස්සි වෙන්න එපා.
245
00:24:02,827 --> 00:24:04,412
මට එය කඩා දැමීමට ඉඩ දෙන්න.
246
00:24:04,412 --> 00:24:07,889
කී දෙනෙක්ද
Soar මුලපිරීම අවලංගු කිරීම බලපාන්නේද?
247
00:24:08,558 --> 00:24:12,984
එය අවලංගු කළ පසු, මුළු වසරම වැඩ
248
00:24:12,984 --> 00:24:18,716
මානව සම්පත් සහ පියාසර මෙහෙයුම් මගින්
නාස්තියට යයි.
249
00:24:20,035 --> 00:24:22,181
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන්ට පැමිණිලි නොමැති බවයි?
250
00:24:22,181 --> 00:24:25,325
ඔබට පුහුණු වැඩසටහන අවසන් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
ගුවන් සේවා ඇකඩමිය සමඟ.
251
00:24:25,325 --> 00:24:28,990
දඩ මුදල් වෙන් කිරීම,
සාකච්ඡා පිරිවැය දැනටමත් ඉහළ ය.
252
00:24:29,649 --> 00:24:33,353
අනික ඒක ෂු මහත්තයගෙ විදිය
Hengshi Air හි මූලික වටිනාකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට.
253
00:24:33,353 --> 00:24:35,363
සේවක අවශ්‍යතා සපුරාලීමට ඔහුට අවශ්ය විය
254
00:24:35,363 --> 00:24:39,638
සහ සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාවක් ලබා දෙන්න
ගුවන් නියමුවෙකු වීමට.
255
00:24:39,638 --> 00:24:41,983
මණ්ඩලයත් ඒක අනුමත කළා.
256
00:24:41,983 --> 00:24:45,718
ඔබ පැමිණීමට පෙර Zhu විශ්‍රාම ගියද,
257
00:24:45,718 --> 00:24:51,050
මෙය කිරීමෙන් ඔබ ඔහුගේ උරුමය විනාශ කරයි.
258
00:24:52,080 --> 00:24:54,319
ඔහු ඒ ගැන සතුටු වන්නේ කෙසේද?
259
00:24:55,233 --> 00:24:57,579
කුටි සේවා, ගුවන් ගමන් මෙහෙයුම්, සහ මානව සම්පත්.
260
00:24:57,579 --> 00:25:02,119
මෙම දෙපාර්තමේන්තු ප්රධානීන්
ඔවුන් සියල්ලන්ටම ගුරුවරයා වූයේ Zhu විසිනි.
261
00:25:02,119 --> 00:25:08,119
ඔබගේ වත්මන් කාර්යයේ කුමන කොටස
මෙම පුද්ගලයින් මත සමීපව රඳා නොසිටින්නේද?
262
00:25:12,657 --> 00:25:14,013
හොඳයි.
263
00:25:15,323 --> 00:25:17,159
මම තව ටික දවසක් ඔයා එක්ක ඉන්නම්.
264
00:25:17,159 --> 00:25:22,241
සිතා බලන්න,
එවිට ඔබේ අවසාන තීරණය මට කියන්න.
265
00:25:47,759 --> 00:25:50,759
[අධ්‍යක්ෂක ක්වින්, ඇතුළත් කිරීමේ කාර්යාලය]
[ගුවන් ඇකඩමිය]
266
00:26:11,120 --> 00:26:13,218
[Fan Lei, Hengshi Air හි කපිතාන්]
කැප්ටන් රසිකයෙක්.
267
00:26:13,839 --> 00:26:15,279
කැප්ටන් රසිකයෙක්.
268
00:26:15,279 --> 00:26:17,940
ඔයාට මාව මතකද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
මගේ නම Ruan Si Xian.
269
00:26:17,940 --> 00:26:20,279
ඔබ මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂක විය
Soar මුලපිරීම සඳහා.
270
00:26:20,279 --> 00:26:22,945
මට මතකයි. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
271
00:26:22,945 --> 00:26:25,279
මම කෙනෙක් හොයනවා.
272
00:26:25,279 --> 00:26:26,970
ඔබ ඔවුන්ව සොයා ගත්තාද?
273
00:26:27,595 --> 00:26:28,739
නැත.
274
00:26:28,739 --> 00:26:31,119
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
275
00:26:31,119 --> 00:26:33,173
මම ආවේ පුරුදු වෙන්න.
276
00:26:35,839 --> 00:26:38,039
මම දැන් ඇතුලට එන්නම්.
277
00:27:00,041 --> 00:27:01,751
Ruan Si Xian!
278
00:27:21,525 --> 00:27:23,799
- ඇය මා සමඟයි.
- හරි හරී.
279
00:27:27,079 --> 00:27:29,051
- ගේට්ටුව අරින්න.
- ඇතුලට යන්න.
280
00:27:46,266 --> 00:27:47,763
ඉතින්?
281
00:27:47,763 --> 00:27:50,384
ඔබ තවමත් Soar මුලපිරීම අවලංගු කරනවාද?
282
00:27:52,320 --> 00:27:54,247
Hengshi Air ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්යයි.
283
00:27:56,532 --> 00:28:00,048
මගේ ස්ථාවරය කවදාවත් වෙනස් වෙලා නැහැ.
284
00:28:09,320 --> 00:28:10,562
හරි.
285
00:28:11,617 --> 00:28:15,242
මම මණ්ඩලයට පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නම්.
286
00:28:15,242 --> 00:28:20,946
ඔබ විධිවිධාන හසුරුවන්න
එක් එක් දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා.
287
00:28:20,946 --> 00:28:22,120
තේරුම් ගත්තා ද.
288
00:28:27,919 --> 00:28:31,103
මට ආරංචි වුණා Soar Initiative එක අවලංගු කළා කියලා.
289
00:28:31,103 --> 00:28:35,039
කැප්ටන් රසිකයෙක්. ඇත්තෙන්ම එය අවලංගුයි.
290
00:28:35,039 --> 00:28:40,879
ඉතින් මම මෙතනට ආවේ ඒක දැනගන්න
මට තවමත් පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ නම්.
291
00:28:40,879 --> 00:28:42,744
ඒත් මට ඇහුණා
292
00:28:42,744 --> 00:28:47,449
ගුවන් සේවා ඇකඩමිය සමඟ අපගේ පුහුණු වැඩසටහන
දැනටමත් අවසන් කර ඇත.
293
00:28:47,449 --> 00:28:51,319
ඔබ වැඩසටහනට පිළිගත්තත්,
294
00:28:51,319 --> 00:28:53,904
ඇකඩමිය ඔබව රැගෙන නොයනු ඇත.
295
00:28:53,904 --> 00:28:59,119
නමුත් මම මෙහි පැමිණියේ සහතික ප්‍රතිඵලයක් සඳහා නොවේ,
නමුත් බලාපොරොත්තුවේ ආලෝකයක් සඳහා.
296
00:28:59,119 --> 00:29:02,439
1% ක අවස්ථාවක් තිබුණත්,
මට උත්සාහ කරන්න ඕන.
297
00:29:02,439 --> 00:29:06,299
කෙසේද? ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?
298
00:29:06,299 --> 00:29:10,243
මම ඇතුළත් කිරීමේ නිලධාරීන් සොයා ගන්නෙමි
සහ ස්ථානයක් සඳහා සටන් කරන්න.
299
00:29:10,243 --> 00:29:14,183
ඇතුළත් කිරීමේ නිලධාරීන්? ඔබ එකක් සොයා ගත්තාද?
300
00:29:15,049 --> 00:29:18,109
නැහැ. ඔවුන් මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැහැ.
301
00:29:18,109 --> 00:29:19,284
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.
302
00:29:19,284 --> 00:29:22,959
මම හිතන්නේ එය පමණක් බොහෝ දේ කියයි
ඇකඩමිය ගැන.
303
00:29:22,959 --> 00:29:25,319
පුද්ගලිකව පැමිණීම බොහෝ වෙනස් නොවේ.
304
00:29:25,319 --> 00:29:29,824
අවුරුදු දෙකකට කලින්, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මම Soar Initiative තේරීම සමත් වෙනවා.
305
00:29:29,824 --> 00:29:33,763
සහ අවංකවම,
මම දැනටමත් Hengshi Air වෙතින් ඉල්ලා අස්වී ඇත.
306
00:29:37,799 --> 00:29:39,959
- මා සමග එන්න.
- කොහෙද?
307
00:29:39,959 --> 00:29:43,539
මුලින්ම මාත් එක්ක පුරුදු වෙන්න.
මම ඔබව පසුව ඇතුළත් කිරීමේ කාර්යාලයට ගෙන යන්නෙමි.
308
00:31:14,399 --> 00:31:18,121
තාත්තා. මම ලොකු වුණාම ගුවන් නියමුවෙක් වෙන්න ඕනේ.
309
00:31:18,799 --> 00:31:22,823
එහෙනම් මම පියාසර කරන්නේ ගුවන් යානා වල පමණයි
මගේ කුඩා දැරිය පියාසර කරයි.
310
00:31:54,459 --> 00:31:55,845
අධ්යක්ෂ Qin.
311
00:31:55,845 --> 00:31:57,999
- අධ්‍යක්ෂක Qin.
- ඔයා මෙතන.
312
00:31:57,999 --> 00:32:00,504
මම මෙතනට ආවේ ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න.
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.
313
00:32:00,504 --> 00:32:03,319
ඔච්චර විධිමත් වෙන්න එපා.
අපි අවුරුදු හතරක් පන්තියේ මිතුරන්.
314
00:32:03,319 --> 00:32:07,224
ඔබ මා සමඟ මෙතරම් ආචාරශීලී වන බව විශ්වාස කළ නොහැක.
අසුන් ගන්න.
315
00:32:07,224 --> 00:32:10,450
කාරණය නම්, අපට ළඟා විය නොහැකි වීමයි
දුරකථනයෙන් ඇතුළත් කිරීම්.
316
00:32:10,450 --> 00:32:11,995
ඒ නිසා මට පෞද්ගලිකව එන්න සිදු වුණා.
317
00:32:11,995 --> 00:32:13,320
ඒක තමයි මෙතන හැටි.
318
00:32:13,320 --> 00:32:17,719
නිවාඩුව ආරම්භ වූ පසු,
ඇතුළත් කිරීමේ කාර්යාලයේ රේඛාව සෑම විටම කාර්යබහුලයි.
319
00:32:17,719 --> 00:32:20,625
ඔබට සමත් වීමට අවශ්ය නම්,
ඔබට ටිකක් වාසනාව අවශ්යයි.
320
00:32:20,625 --> 00:32:23,159
- මෙන්න, වතුර ටිකක් බොන්න.
- ඔබටම කරදර නොවන්න.
321
00:32:23,159 --> 00:32:25,812
- කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
- වාඩි වෙන්න. මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.
322
00:32:25,812 --> 00:32:29,678
මේ Ruan Si Xian,
Hengshi Air හි මගේ සගයා.
323
00:32:29,678 --> 00:32:32,319
ඇය සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් සමත් වූවාය
Soar මුලපිරීම සඳහා.
324
00:32:32,319 --> 00:32:35,319
ඇයට ඇතුළත් වීමේ ලිපිය පවා ලැබිණි
ගුවන් සේවා ඇකඩමියෙන්.
325
00:32:35,319 --> 00:32:38,119
දැන් Soar මුලපිරීම අවලංගු කර ඇත,
සියල්ල රඳවා ඇත.
326
00:32:38,119 --> 00:32:40,543
ඉතින් මම ආවේ ඇයව ඉල්ලන්න.
327
00:32:40,543 --> 00:32:43,768
ඇය වැනි තත්වයකදී,
උපාමාරු සඳහා යම් ඉඩක් තිබේද?
328
00:32:43,768 --> 00:32:45,759
කාමරයක් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?
329
00:32:45,759 --> 00:32:48,639
හොඳයි. මුළු පුහුණු වැඩසටහනම ඇනහිට ඇත.
330
00:32:48,639 --> 00:32:51,823
අපි මෙම සිසුන් බඳවා ගන්නේ නම්,
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඒවා රැගෙන යන්නේ කවුද?
331
00:32:51,823 --> 00:32:55,999
ඔබ දන්නවා,
සෑම ගුවන් ගතවීම සහ ගොඩබෑම සඳහා මුදල් වැය වේ.
332
00:32:55,999 --> 00:32:58,584
ගුවන් යානයක් එල්ලා තැබීමට පවා මුදල් වැය වේ.
333
00:32:58,584 --> 00:33:02,849
තනි ගුවන් නියමුවෙකු පුහුණු කිරීමේ පිරිවැය
අවම වශයෙන් යුවාන් 700,000.
334
00:33:02,849 --> 00:33:06,033
ගුවන් සමාගම් උපකාරක පන්ති නොගෙවන්නේ නම්,
335
00:33:06,033 --> 00:33:09,363
ඇකඩමියට වියදම ගිලින්න බැහැ.
336
00:33:11,525 --> 00:33:13,719
තවමත් ස්වයං අරමුදල් ලබන සිසුන් සිටීද?
337
00:33:13,719 --> 00:33:15,024
ස්වයං අරමුදල් සිසුන්?
338
00:33:15,024 --> 00:33:19,199
මෙම ඇකඩමිය විවෘත කිරීමෙන් පසු දශක කිහිපය තුළ,
තිබී ඇත්තේ දෙකක් පමණි.
339
00:33:19,199 --> 00:33:23,744
මගෙන් ඇහුවොත් කෙල්ලෙක්ට නම් නියමයි
ගුවන් සේවිකාවක් වීමට.
340
00:33:23,744 --> 00:33:26,919
ඔබ තවමත් ගුවන් යානයක.
හරි.
341
00:33:26,919 --> 00:33:28,159
ඔබ ව්යතිරේකයකි, ඇත්ත වශයෙන්ම.
342
00:33:28,159 --> 00:33:32,759
අපේ පන්තියේ මිනිසුන් දුසිම් ගනනක් අතරින්,
ඔබ එකම කාන්තා කපිතාන්වරියයි.
343
00:33:32,759 --> 00:33:37,183
තවමත්, ඔබ දැනගත යුතුයි
ගුවන් නියමුවෙකුට ඇති පීඩනය අතිමහත් ය.
344
00:33:37,183 --> 00:33:43,137
දැන් ටික දවසකට කලින් අපේ ශිෂ්‍යයෙක්
ආතතිය නිසා පදනම් විය.
345
00:33:49,523 --> 00:33:52,148
සමාවෙන්න. මට මීට වඩා උදව්වක් වෙන්න බැහැ.
346
00:33:52,148 --> 00:33:55,679
කැප්ටන් රසික, ඔබ දැනටමත් මට බොහෝ උපකාර කර ඇත.
347
00:33:55,679 --> 00:33:57,091
ඔයාට ස්තූතියි.
348
00:33:57,858 --> 00:33:59,684
ටියුෂන් ගැන කිව්වොත්...
349
00:34:00,579 --> 00:34:02,256
මම ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
350
00:34:07,001 --> 00:34:09,483
ඔබ පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට මෙතරම් සූදානම් වන්නේ ඇයි?
351
00:34:11,498 --> 00:34:15,831
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව හමුවීමට පෙර,
මම ඇත්තටම පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට තීරණය කර නැත.
352
00:34:17,065 --> 00:34:20,323
මම හිතුවක්කාර උනා විතරයි,
353
00:34:20,323 --> 00:34:23,423
සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවධාරනය කරයි
මම අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ තිබුණු ඉලක්කය.
354
00:34:24,343 --> 00:34:28,416
සියල්ලට පසු, එය මාව ඉදිරියට ගෙන ගියේය
පසුගිය වසර දෙක සඳහා.
355
00:34:28,416 --> 00:34:29,928
එය සිදු කළ යුතු බව මට හැඟුණි.
356
00:34:29,928 --> 00:34:34,588
නමුත් ඔබ එම ගුවන් යානය නියමුවා දැකීමෙන් පසු
357
00:34:35,519 --> 00:34:38,305
සහ අද අහසට නගින්න,
358
00:34:38,305 --> 00:34:44,049
මගේ සිහිනය හදිසියේම දැනෙන්නට විය.
359
00:34:44,049 --> 00:34:47,755
ඒ අවුරුදු දෙක මට දැනුණා
උත්සාහය නිෂ්ඵල නොවීය.
360
00:34:47,755 --> 00:34:51,820
ඒ බව මට සහතික විය
මට වීමට අවශ්ය පුද්ගලයා මම විය යුතුය.
361
00:34:51,820 --> 00:34:53,916
ඒක සල්ලි ප්‍රශ්නයක් විතරයි.
362
00:34:54,834 --> 00:34:56,779
මම ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
363
00:34:56,779 --> 00:35:01,358
හැමෝම ඔබට කියන්නේ එය කළ නොහැකි බවයි.
364
00:35:01,358 --> 00:35:03,481
ඔබ හොඳ උපදෙස් වලට සවන් දිය යුතුය.
365
00:35:04,478 --> 00:35:06,078
ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර?
366
00:35:06,078 --> 00:35:10,143
කැප්ටන් රසික, ඔබ හොඳින් අදහස් කරන බව මම දනිමි.
367
00:35:10,143 --> 00:35:15,266
ඒත් හැමෝම කිව්වොත් ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
368
00:35:15,266 --> 00:35:16,771
ප්රතිඵලය දැනටමත් දන්නා කරුණකි.
369
00:35:16,771 --> 00:35:18,796
එසේනම් මා උත්සාහ කළ යුත්තේ ඇයි?
370
00:35:18,796 --> 00:35:23,761
සිහිනයක් නොවේද
කළ නොහැකි දේ හැකි දේ බවට පත් කරනවාද?
371
00:35:27,238 --> 00:35:31,758
ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැත
මෙම මාර්ගය කාන්තාවකට කොතරම් දුෂ්කරද?
372
00:35:31,758 --> 00:35:37,577
කැප්ටන් රසික, මේ දක්වා මගේ ජීවිතය
සෑම විටම දුෂ්කර වී ඇත.
373
00:35:39,683 --> 00:35:41,839
එය තබා ගැනීමේ වරද කුමක්ද?
374
00:35:42,560 --> 00:35:44,453
මම මගේ හොඳම පහර දෙන්නම්.
375
00:36:13,625 --> 00:36:16,126
4 වැනි කොටසේ Ruan Si Xian ඉල්ලා අස්වෙලා?
376
00:36:16,126 --> 00:36:18,918
ඇය ගුවන් යානයට යාමට නොහැකි වූ බව මට ආරංචි විය.
377
00:36:18,918 --> 00:36:22,960
මාඕ වෙත පැමිණි පසුවත්,
ඇය තවමත් ෆු මහතාට කරදර කරනවා.
378
00:37:30,918 --> 00:37:34,478
[Hengshi Air]
[වසර තුනකට පසු]
379
00:37:35,718 --> 00:37:37,758
[හෙන්ෂි ගුවන් මණ්ඩල රැස්වීම]
380
00:37:37,758 --> 00:37:41,169
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, මම පටන් ගන්නද?
381
00:37:45,704 --> 00:37:47,743
කරුණාකර තිරය දෙස බලන්න.
382
00:37:49,096 --> 00:37:54,063
මෙය වාණිජ ගුවන් යානයක් වන Z101 වේ
අපේ රටේ දියුණුයි.
383
00:37:54,063 --> 00:37:57,987
අපගේ මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තුව ළඟා වී ඇත
අවසන් බෙදාහැරීමේ අදියර.
384
00:37:57,987 --> 00:38:01,819
වාණිජ අභ්‍යන්තර ගුවන් යානා පමණක් නොවේ
ඉහළ මට්ටමේ නිෂ්පාදනයේ සන්ධිස්ථානයක්,
385
00:38:01,819 --> 00:38:06,444
නමුත් ගෝලීය ගුවන් සේවා නැවත හැඩගැස්වීම සඳහා යතුර
සැපයුම් දාමය සහ ආර්ථික සුරක්ෂිතභාවය සහතික කිරීම.
386
00:38:06,444 --> 00:38:08,311
ගෘහස්ථ ගුවන් යානා හඳුන්වා දීම
387
00:38:08,311 --> 00:38:12,929
උපාය මාර්ගික බර දරයි
සහ විශාල ආර්ථික හැකියාවක්.
388
00:38:15,338 --> 00:38:17,723
Z101 ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලය සම්බන්ධයෙන්,
389
00:38:17,723 --> 00:38:22,358
අපි අපේ ඉහළම කපිතාන් උපදේශකවරුන් පත් කර තිබෙනවා
ගුවන් යානා පරිවර්තන පුහුණුව සඳහා.
390
00:38:22,358 --> 00:38:26,383
එවිට ඔවුන් නව ගුවන් නියමුවන්ට නායකත්වය දෙනු ඇත
සංක්රාන්ති පුහුණුව තුළ.
391
00:38:26,383 --> 00:38:31,690
මෙයද බොහෝ සෙයින් කෙටි වනු ඇත
භාරදීමේ සිට මංගල ගුවන් යානය දක්වා කාලය.
392
00:38:31,690 --> 00:38:33,450
මම වචන කිහිපයක් කියන්නම්.
393
00:38:34,782 --> 00:38:36,283
වසර තුනකට පෙර,
394
00:38:36,984 --> 00:38:39,749
Hengshi Air හි ලාභය පහත වැටීම හේතුවෙන්,
395
00:38:39,749 --> 00:38:43,901
අපට පිරිවැය ප්‍රශස්ත කිරීමේ උපාය මාර්ගයක් අනුගමනය කිරීමට සිදු විය.
396
00:38:43,901 --> 00:38:47,287
Soar මුලපිරීම නතර කරන්නේද යන්න
හෝ කාර්ය මණ්ඩලය ඉවත් කිරීම,
397
00:38:47,287 --> 00:38:51,232
දෙකම පිරිවැය බෙහෙවින් අඩු කර ඇත.
398
00:38:51,232 --> 00:38:54,878
කෙසේ වෙතත්, ප්‍රශස්තකරණය අනුව,
399
00:38:54,878 --> 00:38:58,069
අපි තවමත් පැහැදිලි ප්රතිඵල කිසිවක් දැක නැත.
400
00:38:58,069 --> 00:39:02,088
ඉතින්, මෙම නව මාදිලිය හඳුන්වා දීම
පරිපූර්ණ අවස්ථාවයි.
401
00:39:02,088 --> 00:39:06,318
ෆු මහතාගේ නායකත්වය යටතේ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
අපට මෙම අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගත හැකිය
402
00:39:06,318 --> 00:39:12,261
අපේ ප්‍රසිද්ධිය වැඩි කර ගැනීමට
සහ සමස්ත කාර්ය සාධනය ධාවනය කරන්න.
403
00:39:13,478 --> 00:39:18,664
මෙහි සිටින සියලුම අධ්යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින් අප කෙරෙහි විශ්වාසය තබනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
404
00:39:18,664 --> 00:39:20,729
ඔබ ප්‍රසිද්ධිය ගැන සඳහන් කළ නිසා,
405
00:39:20,729 --> 00:39:23,878
ඊළඟට, සෙන්ග් යූ
ආයතනික ප්‍රචාරක දෙපාර්තමේන්තුවෙන්
406
00:39:23,878 --> 00:39:26,921
සවිස්තරාත්මක සැලසුම් ඉදිරිපත් කරනු ඇත.
407
00:39:30,596 --> 00:39:34,236
ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ සැලැස්ම මෙන්න
Hengshi Air හි නව මාදිලිය.
408
00:39:34,236 --> 00:39:36,821
අපි දැනටමත් දියත් කර ඇත
මහජන ලංසු තැබීමේ ක්රියාවලිය.
409
00:39:36,821 --> 00:39:38,798
පළමු වටයේ තිරගත වීමෙන් පසුව,
410
00:39:38,798 --> 00:39:42,862
සැපයුම්කරුවන් තිදෙනෙක් එය සාදා ඇත
අවසන් තණතීරුව අදියර දක්වා.
411
00:39:42,862 --> 00:39:45,598
මම විශ්වාස කරනවා අපේ අවසාන උත්සාහය තුළින්,
412
00:39:45,598 --> 00:39:49,503
අපි පරිපූර්ණ දියත් කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් නිර්මාණය කරන්නෙමු
සමාරම්භක ගුවන් ගමනට පෙර.
413
00:39:49,503 --> 00:39:51,809
අපි අනිවාර්යයෙන්ම වෙහෙස නොබලා වැඩ කරන්නෙමු -
414
00:39:51,809 --> 00:39:55,918
දියත් කිරීම මෙතැන් සිට දින 68 ක් සඳහා සකසා ඇත.
Hengshi Air හි 20 වැනි සංවත්සරයේදී.
415
00:39:55,918 --> 00:39:58,955
සැපයුම්කරු තෝරා ගැනීම අවසන් වනු ඇත
සතියක් ඇතුළත.
416
00:39:58,955 --> 00:40:02,500
ප්‍රචාරක සැලැස්ම අවසන් වනු ඇත
දින 30 ක් ඇතුළත.
417
00:40:02,500 --> 00:40:04,246
මෙය අපගේ වත්මන් කාලසටහනයි.
418
00:40:04,246 --> 00:40:05,532
ඉඳ ගන්න.
419
00:40:08,087 --> 00:40:11,273
ප්‍රචාරක දෙපාර්තමේන්තුව
සහ උප ජනාධිපති කාර්යාලය
420
00:40:11,273 --> 00:40:12,727
වෙළඳපල ගැන පර්යේෂණ කර ඇත.
421
00:40:12,727 --> 00:40:15,961
ගුවන් සමාගම් දෙක අතර
අභ්‍යන්තර ගුවන් යානා හඳුන්වා දුන්
422
00:40:15,961 --> 00:40:20,027
Jiangbei Air යුගලගත දේශීය ගුවන් යානා
දේශීය ආහාර සැපයීම සමඟ
423
00:40:20,027 --> 00:40:22,604
ප්රධාන දේශීය සංචාරක මාර්ග මත.
424
00:40:22,604 --> 00:40:25,567
කෙසේ වෙතත්, ප්රතිඵල අපේක්ෂාවන් සපුරාලන්නේ නැත.
425
00:40:25,567 --> 00:40:30,672
අනෙක් ගුවන් සේවය වන Qinshan Air,
එහි ගුවන් යානා ලයිවරි යාවත්කාලීන කරන ලදී
426
00:40:30,672 --> 00:40:33,247
සහ අභිරුචි කළ තේමා නිල ඇඳුම්
කැබින් කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා.
427
00:40:33,247 --> 00:40:35,506
මෙය අන්තර්ජාලයේ විශාල ඝෝෂාවක් ඇති කළේය.
428
00:40:35,506 --> 00:40:37,813
එය තරුණ මගීන්ට දැඩි ආයාචනයක් ඇත.
429
00:40:37,813 --> 00:40:40,512
අපට මෙය යොමු කිරීමක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.
430
00:40:49,239 --> 00:40:50,910
ඉතින්...
431
00:40:52,207 --> 00:40:56,277
මෙම වත්මන් විකල්ප ගැන ඔබ සෑහීමකට පත්වේද?
432
00:40:57,847 --> 00:40:58,892
ඔවුන් පරමාදර්ශී නොවේ.
433
00:40:58,892 --> 00:41:00,172
හරි හරී.
434
00:41:00,172 --> 00:41:06,157
එවිට ඔබ සහ සෙන්ග් මහතාගේ දෙපාර්තමේන්තුව බලාපොරොත්තු වෙමි
මේ ගැන ටිකක් බැරෑරුම් ලෙස සිතන්න.
435
00:41:06,157 --> 00:41:11,382
නව මාදිලියක් හඳුන්වා දෙන අතරතුර,
අපි පිළිතුරක් සෙවිය යුතුයි.
436
00:41:11,382 --> 00:41:17,382
ඉතිරි කළ හැකි පිළිතුරක්
Hengshi Air එහි මූලයේ.
437
00:41:28,706 --> 00:41:31,472
[Hengshi Air]
438
00:41:58,747 --> 00:41:59,972
Fu Ming Yu.
439
00:41:59,972 --> 00:42:05,133
ඔබ ඔබේ සේවකයන්ට අසාධාරණ ලෙස සලකන බව මට ආරංචි විය
ඔබේ සමාගමේ නව ගුවන් යානා ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා පමණි.
440
00:42:05,133 --> 00:42:07,119
ඔබ ඔවුන්ට ගෙදර යාමට පවා ඉඩ නොදේ.
441
00:42:07,119 --> 00:42:08,863
මට ඔබට වීඩියෝවක් පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.
442
00:42:08,863 --> 00:42:12,888
මේ කාන්තා ගුවන් නියමුවරියයි
Bo'ao අත්සන් කිරීමට ආසන්නයි.
443
00:42:12,888 --> 00:42:15,100
මෙය ඔබව අවදි කරනු ඇත.
444
00:42:31,536 --> 00:42:33,922
ඇය හරිම සිසිල්!
445
00:42:33,922 --> 00:42:36,892
මැඩම්, මට ඔබේ ගුවන් යානයක සිටිය හැකිද?
446
00:42:36,892 --> 00:42:41,397
ගෘහස්ථ ජම්බෝ ජෙට් යානයක් පියාසර කර ඇතැයි සිතන්න
කාන්තා ගුවන් නියමුවෙකු විසිනි. එය ඉතා සිසිල් වනු ඇත.
447
00:42:41,397 --> 00:42:44,902
ඇය එය පියාසර කරන්නේ නම්,
මම අනිවාර්යයෙන්ම ටිකට් එකක් ගන්නවා.
448
00:42:44,902 --> 00:42:47,407
ඇය ඉහළම ශිෂ්‍යාවයි
Qin Island Aviation Academyහිදී
449
00:42:47,407 --> 00:42:49,198
ඇය ඉතා ප්‍රසිද්ධයි.
450
00:42:52,576 --> 00:42:56,441
යාන් මහතා. ඇය ශිෂ්‍යාවක්
Qin Island Aviation Academy එකෙන් නේද?
451
00:42:56,441 --> 00:43:00,132
කොහොමද මම අහලා නැත්තේ
ඔබේ ගුවන් සමාගම කාන්තා ගුවන් නියමුවන්ට අනුග්‍රහය දක්වනවාද?
452
00:43:00,732 --> 00:43:02,655
[Yan An, Bo'ao Air හි උප සභාපති]
453
00:43:02,655 --> 00:43:04,052
ඇය අනුග්‍රහය නොදක්වයි.
454
00:43:04,052 --> 00:43:05,452
ඇය දැනටමත් පුහුණු වී ඇත.
455
00:43:05,452 --> 00:43:08,132
ඇය ඉහළම ශිෂ්‍යාවයි
මුළු ඇකඩමිය තුළම, ඔබ දන්නවාද?
456
00:43:08,132 --> 00:43:10,296
Bo'ao ඇයව අද අත්සන් කළ යුතුයි.
457
00:43:10,296 --> 00:43:13,572
ඒ වගේම මම, යාන් ඇන්, පළමු බැල්මෙන්ම ඇය වෙනුවෙන් වැටුණා.
458
00:43:13,572 --> 00:43:15,923
ඔබ ඉන්න, Fu Ming Yu.
459
00:43:22,332 --> 00:43:26,532
[Qin Island Aviation Academy සිසුන්]